10.08.2016 OGNI TANTO DEVO RICORDARMELO...

" Il vero viaggio dello scoprire non consiste nel vedere paesaggi nuovi, ma nell'avere nuovi occhi"

(M.Proust) 

Giochi felici al rientro dalla giornata di pesca- Sengo-Mozambico

26.7.2016 QUANDO TI DISSI DI SI...

Quando ti dissi di SI

8 anni fa

Non sapevo avrei detto SI

a crescere insieme per il  mondo  3 figli

 a 5 traslochi in altrettanti Paesi africani

 a vivere spesso senza  acqua e corrente elettrica 

 ad avere un asino domestico, galline, camaleonti, gechi in giro per casa

ad avere sempre le valigie aperte

a soffrire della mancanza della famiglia e degli amici

a esplorare posti dimenticati da Dio ma talmente affascinanti da rimanere indelebili

a conoscere persone, odori, sapori sempre nuovi

a dover correre per non perdere un tramonto sul mare, un cielo con una luna e una stellata uniche

a dover prendere più aerei che autobus

a dover comporre frasi in 3 lingue differenti per facilitare la comprensione in famiglia

a dover controllare che avessi i calzini  almeno dello stesso colore la mattina prima di uscire

a doverti rammendare cento volte lo stesso paio di pantaloni di stoffa tradizionale perchè portavano con se’ un bel ricordo

a cercare un pupazzo perso nel fango di un mercato di notte

ad aspettarti ansiosa ogni volta che ti allontanavi qualche giorno e sentirmi persa ogni volta che mi allontanavo qualche ora

a sentirmi regina ogni singolo giorno

ma ti dissi di SI  e oggi  ti dico ancora SI e GRAZIE, sempre. 

06.07.16 EID AL FITR - LA FINE DEL RAMADAN e la curiosità candida, semplice e pulita dei bambini

Oggi si festeggia la fine del Ramadan per i musulmani in un clima mondiale difficile, pieno di paure, terrore,  buio e orrore

                                 in casa nostra si è riempito invece di freschezza, colori e curiosità.

Ci siamo trovati a dover rispondere ad alcune domande dei nostri bimbi e cercare di tenere la mente il più aperta possibile, a non influenzare il loro apprendere, non cadere nei pregiudizi che inevitabilmente abbiamo insiti in noi. Ci ha colti di sorpresa, ci ha fatto riflettere, ponderare le parole, per noi è difficile, per loro...affatto.

G:-   Mamma, perchè la mia compagna di classe in questi giorni non ha fatto merenda a scuola? Però mi ha detto che andava a bere di nascosto, che non potrebbe, io le ho detto che non l’avrei detto a nessuno.  

M: - Glielo hai chiesto?

G: - Si, mi ha detto che non può in questo periodo.Volevo chiederle più cose ma non ho avuto il coraggio.

M: - Sta facendo il Ramadan ( segue breve  e semplice spiegazione di cosa significhi il Ramadan)

G: - Anch’io voglio fare il Ramadan ma posso decidere di non mangiare solo le patatine?

       E perchè ha il velo in testa? E perchè alcune signore sono tutte vestite di nero e si vedono solo gli        occhi? Così’ nessuno può vedere se sono belle... E perchè alcuni uomini hanno quel cappellino            strano in testa? Ma gli italiani possono essere musulmani?

... ... ...

Che altre religioni ci sono ?

M: - Racconto dei cattolici, dei protestanti, dei buddisti...

G: -  E poi? Mi racconti ancora?

Mi ha sfinita....

Continua il giorno seguente e gli spieghiamo che oggi il Ramadan finisce, che sorge la luna nuova, che i musulmani festeggiano.

G:- Yeeee! Festeggiamo anche noi allora! La luna è uguale per tutti. 

13.6.16 STORIE DI ORDINARIA POVERTA’ N. 3

 "LA RAGAZZINA IN VACANZA "

J. ha un aspetto giovanile, un viso rotondo e sorridente. Lavora da molti anni come donna delle pulizie nell’ ufficio dove lavora Matte. Difficile indovinarne l’età e ogni tanto si scopre qualcosa di più della sua vita, una figlia, o più, addirittura una nipote.

In Mozambico, come in molti Paesi africani dove abbiamo vissuto, la famiglia è allargata nel vero senso della parola quindi quando qualcuno presenta un fratello, uno zio,  un cugino non sempre significa che lo siano in senso letterale, zii (tio/tia) sono un po’ tutti e quando si vuole identificare un fratello vero si aggiunge “ stessa mamma, stesso papà” oppure “ siamo 5 fratelli tutti della pancia di mia mamma”, che di questi tempi contestualizzato nel dibattito italiano fa un po’ sorridere...

Spesso le famiglie sono sparpagliate in diverse parti del Paese, difficilmente le famiglie numerose vivono insieme: alcuni figli studiano in altre città presso parenti, altri sono affidati alle cure dei nonni, le ragazzine a volte vengono mandate a lavorare come baby sitter o aiuto in casa presso zii e cugini.

Comunque è prassi mandare i bambini e i ragazzi durante le ferie scolastiche presso i parenti in altre città, si da un contributo per le spese a chi li ospita e loro aiutano in casa e sono una bocca in meno da sfamare per alcuni mesi per la famiglia di origine.

Così J. Ha  mandato sua figlia  di 13 anni nella capitale, Maputo, con l’autobus, un viaggio di due giorni, a passare le ferie presso degli zii. Le ha dato un po’ di soldi perchè li consegnasse alla zia per contribuire alle spese e un bel po’ di medicine da prendere tutti i giorni; madre e figlia infatti sono sieropositive e devono assumere i medicinali antiretrovirali assolutamente regolarmente.

Un giorno J. È arrivata molto agitata a chiederci un prestito urgente. Le abbiamo chiesto cosa fosse successo e ci ha spiegato che voleva far rientrare subito la ragazzina a Beira e le servivano i soldi per il biglietto dell’autobus da mandarle. La fantomatica zia in realtà pare che avesse lasciato la ragazzina a casa da sola da qualche giorno e le scorte di cibo erano finite, la madre era molto preoccupata perchè la bimba doveva mangiare bene per poter assumere i medicinali e pensare ad una ragazzina di tredici anni da sola nella capitale non era certo rassicurante. La “zia” aveva utilizzato i soldi arrivategli e poi si era fatta di nebbia senza avvisare. A meglio investigare infatti non era una zia di sangue ma un’ amica che si era resa disponibile a ospitare C. Per le ferie.

Ebbene abbiamo elargito l’equivalente di 20/25 euro per farla rientrare il giorno successivo. Per noi una cifra irrisoria, per J. La sicurezza di sua figlia. Avrebbe dovuto aspettare lo stipendio successivo per poterle comprare il biglietto di ritorno.

C. è arrivata a casa, abbiamo tutti tirato un sospiro di sollievo e pensato una volta in più a quanto sia relativo il valore dei soldi.

8.6.16 LA GIORNATA MONDIALE DEGLI OCEANI

" Questo Pianeta non ci è stato regalato dai nostri progenitori: esso ci è stato prestato per i nostri figli"

(proverbio Masai)

Guardando i delfini-Isola di Bazaruto-Mozambico

Sabbia e Mare-Isola di Bazaruto-Mozambico

E' con questa frase che  oggi dalla costa dell'Oceano Indiano ...

... ricordiamo la Giornata mondiale degli oceani.

10.5.16 STORIE DI ORDINARIA POVERTA' N. 2

"IL SALDATORE"

Il saldatore viene ad aggiustare il cancello, lavora, si sporca, finisce il lavoro.

Prima di andarsene mentre sistema i suoi attrezzi mi chiede del sapone o del detersivo per lavarsi le mani.

Vado in casa a cercare e trovo una di quelle piccole saponette rotonde incartate che trovi negli hotel, le tengo sempre per i viaggi. Gliela consegno, un pacchettino dalla forma circolare incartato in una carta color madreperla.

Il Signor N.  mi chiede stupito -  “cos’è?”

 gli rispondo stupita – “il sapone che mi ha chiesto”

va a lavarsi le mani, torna e prima di salutarmi mi chiede

-“ posso tenerlo? ” .

Probabilmente quella minuscola saponetta quella sera ha fatto felice una moglie e dei bambini, mentre facevo la doccia ai miei di bambini lasciando cadere mezzo flacone di bagnoschiuma... 

13.4.2016 DAL MOZAMBICO ALL' ITALIA quando le vacanze ti aprono gli occhi

Quando torni da dove sei venuto ti sembra sempre una rinascita, vedi tutto con occhi nuovi. Soprattutto se torni a primavera.

Le cose che abbiamo riapprezzato volando dal Mozambico all’ Italia per le vacanze:

Le piazze dove poter passeggiare e l’asfalto di solito noi al massimo passeggiamo sulla sabbia o tra le buche della strada davanti a casa per andare a comprare il pane

Le piste ciclabili e poter andare in bicicletta senza dover usare le marce della mountain bike per affrontare gli sterrati e rischiare di finire in una buca piena di pattume

La neve, l’erba e le margherite la nostra concezione di natura è spiaggia, oceano, palme (non che sia brutta, solo diversa!)

Ci sono più bar che persone e dunque non è necessario che abbia sempre in borsa un kit di sopravvivenza con acqua e viveri, in Italia ovunque ti puoi fermare e comprare quel che ti serve!

La scelta dei prodotti dall’abbigliamento al cibo, dal centro commerciale al negozio di quartiere puoi scegliere in base al prezzo, alla qualità tra centinaia di prodotti! A Beira se cerchi qualcosa e fortunamente la trovi devi essere felice e aprire il portafoglio a prescindere perchè sicuramente la settimana  successiva non la troverai più! ( a volte addirittura vale per gli yogurt o l’acqua nelle confezioni da 20 lt)

L’edicola....la nuova amica,  una scoperta stupefacente per i miei figli che convincono i nonni a comprare il giornale anche 3 volte al giorno pur di incastrarli a comprare giornalini, giornaletti, figurine e relativi numerosi premietti!

Le librerie, le biblioteche, il cinema a Beira le prime due sono molto rare e il cinema non esiste, la parte culturale di famiglia di solito viene affrontata attraverso libri importati ( probabilmente siamo la biblioteca più fornita del Mozambico!) , dvd di documentari e qualche amico con il proiettore, un lenzuolo e un giardino.

Sono tutti bianchi e parlano tutti italiano o come dice Geremia “ perchè qua sono tutti uguali? ( e io aggiungerei –pallidi-) In Mozambico ci sono cinesi, mozambicani, italiani ( e intende caucasici)....”

ancora non affronta il tema immigrazione o forse non se ne è accorto? Comunque interessante...

Il capitolo cibo è a parte, lo dimostrano i buchi della mia cintura!